Mach keen Dénger
Lothringer Weisheet aus em Niedtal un ronderem
- Auteur : Jean-Louis KIEFFER
- Editeur : Gau un Griis/Serge Domini Editeur
- Prix : 4 €
- Langue(s): Francique mosellan, Français
- Nombre de pages : 95
- Genre : Dictionnaires et pédagogie
- Format : A5
- Résumé :
Plus de 900 proverbes, dictons et expressions de la sagesse populaire du Pays de Nied et alentours. Le tout classé par thèmes et toujours contenu dans une phrase en français qui annonce le sens de l'expression qui est traduite ensuite.
Illustré par Emmanuel Hauter.
Exemple : Le chat sert de modèle à bien des situations de la vie quotidienne . On peut être par exemple "fresch wéi en Katz" (effronté comme un chat) et le curieux "lauschtert wéi en Katz" (observe comme un chat).
Kalenner
Donnerschdach, 18 Apprél 2024
Bild em Mond... Image du mois
Prix Claude Vigée à Armand Bemer (Prix Claude Vigée à Armand Bemer)
Wat és loss... Evènements
Spréchwort... Dicton
"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."
Spétzname... Sobriquet
