Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Mach keen Dénger

Lothringer Weisheet aus em Niedtal un ronderem

Mach keen Dénger
  • Auteur : Jean-Louis KIEFFER
  • Editeur : Gau un Griis/Serge Domini Editeur
  • Prix : 4 €
  • Langue(s): Francique mosellan, Français
  • Nombre de pages : 95
  • Genre : Dictionnaires et pédagogie
  • Format : A5
  • Résumé :
    Plus de 900 proverbes, dictons et expressions de la sagesse populaire du Pays de Nied et alentours. Le tout classé par thèmes et toujours contenu dans une phrase en français qui annonce le sens de l'expression qui est traduite ensuite.
    Illustré par Emmanuel Hauter.

    Exemple : Le chat sert de modèle à bien des situations de la vie quotidienne . On peut être par exemple "fresch wéi en Katz" (effronté comme un chat) et le curieux "lauschtert wéi en Katz" (observe comme un chat).

Kalenner

Samschdach, 16 Januar 2021

Bild em Mond... Image du mois

Newelmond 2020

Newelmond 2020 (Novembre 2020)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Déim sein Schnéss muss mer extra dootschleen."

Spétzname... Sobriquet

Pahten (P)
P

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !