Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Muselfränkischer Kalenner 2016

Muselfränkischer Kalenner 2016
  • Auteur : Jean-Louis KIEFFER
  • Editeur : GAU un GRIIS
  • Prix : 5 €
  • Langue(s): Francique mosellan
  • Nombre de pages : 20
  • Genre : Divers
  • Format : 34 x 24
  • Résumé :
    A chaque mois correspond une ville ou un village. En plus d'une photo ancienne, les jours, dictons et surnoms sont écrits dans la même phonétique que celle employée à cet endroit.
    Cette année on y trouvera : Velving, Hilbringen, Guerting, Halstroff, Roden, Valmont, Itzbach, Dillingen, Bérus, Boulay, Creutzwald, Bouzonville .
    Les dernières pages contiennent quelques photos représentent des communions et une autre pages avec des anciennes fabriques puis des "Kénnerreimscher", "Spétznamen" et "Sprechweerter" ; des textes du PARAPLE 29 et enfin une présentation de l'association.

Kalenner

Mendach, 18 Oktober 2021

Bild em Mond... Image du mois

Mierz - Lenzmond

Mierz - Lenzmond (mars)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !