Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
Oui, je parle Platt !
                   

Witzbùùch

Florilège de blagues

Witzbùùch
  • Auteur : Marianne HAAS-HECKEL
  • Editeur : Gau un griis
  • Prix : 19 €
  • Langue(s): Francique rhénan, Français
  • Nombre de pages : 144
  • Genre : Divers
  • Format : carré 21 x 21
  • Résumé :
    Ce sont 256 blagues que Camille Schaub (alias K1000) a confié à Marianne Haas-Heckel qui les a ensuite traduite en français. Mais faites l'effort de les lire en Platt car ces histoires sont plus savoureuses dans notre Platt. Il est indéniable que dans le domaine de l'humour en particulier, le francique fait preuve de sa qualité de langue riche, imagée et fort spirituelle.

    Non mais, sans blague!...
    Schbass mùss sinn!...

    Illustrations de François Abel

Kalenner

Mendach, 24 Apprél 2017

Bild em Mond... Image du mois

Aprél

Aprél (avril)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Kémmt der Mierz wéi en Léw, gétt er wéi en Lam; kémmt er wéi en Lam, dann gétt er en Léw."

Spétzname... Sobriquet

Zimming (Zimming)
Zimming

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !