Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Dans le RL

12 octobre 2016, Républicain Lorrain, édition de Saint-Avold

Le 31e numéro de Paraple est sorti

La dernière revue littéraire de Gau un Griis  est désormais disponible. Photo RL La dernière revue littéraire de Gau un Griis est désormais disponible. Photo RL

Le 31e numéro de Paraple , des éditions Gau un Griis, vient de paraître. Sur le thème « Dedans et dehors », la revue littéraire en français, allemand et platt décline les créations de 23 auteurs confirmés, attachés à laisser parler leur langue de cœur à travers des textes courts (souvenirs, réflexions personnelles, poèmes…). On y trouve aussi de belles photos de nature signées Klaus Kerber, membre du comité de Gau un Griis. Paraple est en vente au prix de 8 € de part et d’autre de la frontière ; ainsi qu’au siège de l’association Gau un Griis, au 2, cour de l’Abbaye à Bouzonville.

Le Platt sur plusieurs pages

11 mars 2016, Républicain Lorrain, édition de Saint-Avold

Jo, off da Kappensitzung gét och gesong "la la" (wie om Titel) ; awwer et gét och gefootzt én da Bitt.

Le Platt sur une page entière

1 octobre 2015, La Semaine Hebdo, édition de Moselle (Départemental)

 

Boulay Bouquin 2014

25 juin 2014, Républicain Lorrain, édition de Saint-Avold

Comme chaque année, Gau un Griis est présent ce week-end au salon du livre de Boulay. 

GUG sera à Thionville ce dimanche 18 mai de 10 à 18H au Beffroi

15 mai 2014, Républicain Lorrain, édition de Thionville

 Représenté par Frédéric Kestener et Adrien Altmayer, GuG sera présent sur ce salon.

 
1 / 4

Catégories

Kalenner

Freidach, 06 Dezember 2024

Bild em Mond... Image du mois

Le Petit Nicolas

Le Petit Nicolas (Le Petit Nicolas en Platt)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !