Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

L'abribus

E frèier Mensch

L'abribus
  • Auteur : Joseph FEISHAUER
  • Editeur : A compte d'auteur
  • Prix : 20 €
  • Langue(s): Français
  • Nombre de pages : 303
  • Genre : Romans et biographies
  • Format : A5
  • Résumé :
    C'est la comédie, en dialecte " E frèier Mensch", qui est à l'origine du roman. Un complément facultatif et plutôt récréatif à la lecture du livre.
    Friehschicht, Nachtschicht, Schichtwechsel, les trois-huit, le ramassage, l'abribus. Ces mots résument le quotidien du travailleur posté. Dans le pays de Bitche il s'appelle un "Pendler". Sa vie : la navette entre domicile et usine. Mais derrière ces mots, quelle existence ? Pour ces hommes-là, pour leurs familles ? ...

Kalenner

Dénschdach, 22 Oktober 2024

Bild em Mond... Image du mois

Le Petit Nicolas

Le Petit Nicolas (Le Petit Nicolas en Platt)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !