Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

platt Lorrain

Guide de conversation de poche

platt Lorrain
  • Auteur : Jean-Louis Kieffer
  • Editeur : Assimil
  • Prix : 9 €
  • Langue(s): Francique mosellan, Français
  • Nombre de pages : 182
  • Genre : Dictionnaires et pédagogie
  • Format : Poche
  • Résumé :
    Réédition :
    En passant par la Lorraine, plus précisément par le département de la Moselle, vous entendrez une langue qu'il ne faut pas confondre avec l'allemand ou l'alsacien. Il s'agit du francique, également appelé "platt", une langue germanique parlée de Thionville à Sarrebourg. C'est la langue de nos ancêtres les Francs ... dans sa forme moderne évidemment !

    Grâce à ce guide truffé d'humour et d'expressions pittoresques, vous allez découvrir le charme du platt en toute simplicité. Après une initiation à la grammaire, l'auteur vous propose du vocabulaire utile au quotidien et des expressions toutes faites, dont la plupart reflètent la poésie d'une langue pleine de surprises.

Kalenner

Freidach, 06 Dezember 2024

Bild em Mond... Image du mois

Le Petit Nicolas

Le Petit Nicolas (Le Petit Nicolas en Platt)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !