Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Journée mondiale des langues

Publié le 16/09/2014

Dat wor us Généralversammlung am 29 ten Mai

 Des petites annonces de nos élus :

Maire de Bouzonville : <<le panneau "Busendroff" manquant à l'entrée de Bouzonville sera mis cette année>>

La représentante du maire de Boulay appuiera aussi l'installation de panneaux en platt aux entrées de Boulay.

Mme la Conseillère Régionale nous félicite pour notre travail et nous encourage à continuer.

M. le Conseiller Général regrette que nous ayons refusé de déposer une demande de subvention pour 2014.

Publié le 13/07/2014

GUG à Metz aux cloître des Récollets ces 14 et 15 juin

 Avec notre stand, nous allons à la rencontre des Messins ce samedi14 et dimanche 15 juin dans le cadre des "Estivales du livre".

Le dimanche 15 à 16H30, Gérard BOTZ y présentera sa vidéo conférence sur les origines et l'évolution de notre langue au cours des 20 derniers siècles. Ceci pour bien comprendre que notre langue n'est pas, loin s'en faut, une déformation de l'allemand.

Et vous pourrez en profiter pour y renconter plein d'autres auteurs de notre grande régon ainsi que d'autres animations tout au long de ce WE dans le cadre magnifique de ce cloître.

Publié le 08/06/2014

Da Gilbert hat vertig geschaft

 Usa Gilbert Magar wo schon seit am Anfang én Gau un Griis métwerkt éss wai én Pensionär.

Artikel én da Zeitung haut Moien.

Publié le 02/06/2014

Une chanson sur le "Gau"

 Samedi 17 mai, au théâtre à Heining nous avons pu découvrir une chanson écrite par Udo Britz . Elle parle du "Gau" notre petit territoire commun sur la frontière.

La voici chantée par l'auteur : Lo?o? oowen off emm Gau.mp3

Publié le 22/05/2014

Catégories

Kalenner

Dénschdach, 22 Apprél 2025

Bild em Mond... Image du mois

Kalender im Wandel der Zeit

Kalender im Wandel der Zeit (Calendrier)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !