Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Friejohr for us Sproch à la médiathèque de Bouzonville

 

Publié le 07/03/2019

Un nouveau livre de recettes

126 Recettes de nos bons petits plats régionaux en platt et français de quoi faire des repas complets depuis la soupe jusqu'au dessert. Ceci dans un très beau livre de 160 pages agrémentées d'alléchantes photos des plats qui font la part belle à la faïence de Sarreguemines.

Les auteurs sont Marianne et Roland HAAS de Sarreguemines , membres de GUG depuis de longues années et auteurs de nombreux livres toujours écrits en platt et en Français.

Disponible chez Gau un Griis au prix de 21,00 € (plus frais postaux) .

  

couverture et recto du livre.

Deux exemples de page

Publié le 21/09/2018

Exposition et livre culinaire

 A l’occasion de l'inauguration le 4 septembre de l’exposition temporaire? de vaisselle de table et de céramique culinaire (présentée du 4 au 30 septembre 2018) par les Amis des Musées et des Arts de Sarreguemines, au 17 rue Poincaré. Gau un Griis vous propose de vous y rendre pour vous faire dédicacer le nouveau livre que GUG à édité grâce au travail de nos membres : Marianne et Roland HAAS de Sarreguemines.

Vous pourrez aussi l'acquérir directement au local de GUG .

Publié le 26/08/2018

Assemblée Générale de GUG

Vous voulez participer à la promotion de notre langue régionale ?

Venez nous rejoindre le 22 avril à 10 H au bar du gymnase à Bouzonville

Publié le 11/04/2018

Jean-Louis lira ses textes à Bietzen

 Cela se passera dans le vieux presbytère de Bietzen près de Merzig. Le tout arrosé de plusieurs sortes de cidres.

Publié le 26/04/2017

Catégories

Kalenner

Samschdach, 21 Dezember 2024

Bild em Mond... Image du mois

Le Petit Nicolas

Le Petit Nicolas (Le Petit Nicolas en Platt)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !