Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Rire jusqu'aux larmes

 Une très belle après-midi au Foyer de Heining grâce à la troupe théâtrale du Madrigalkor de Gisingen. 180 personnes ont rit aux larmes pendant trois heures, Autant de gagné sur la morosité du temps d'automne.

C'est bien connu, les larmes empêchent de voir clair ... même pour le photographe !

Da  Toni on sei Fraaleit fut aussi un morceau plein de rebondissements comiques.

La note musicale a été donnée par les "Gauspatzen" avec quelques chants de leur composition.

Et voici enfin celui qui a su présenter les pièces jouées et les acteurs toujours avec un brin d'humour et une histoire drôle.

Publié le 25/11/2014

Le Ministère de la Culture s'est intéressé à notre langue

 Langues & Cité : n° spécial FRANCIQUE

La Délégation Générale de la Langue Française et des Langues de France (DGLFLF) du Ministère de la Culture a publié un intéressant dossier spécial francique (le Platt lorrain) de sa revue "Langues & Cité".

Voici le lien pour consulter l'intégralité de cette revue :

http://www.dglf.culture.gouv.fr/publications/LC_25_Le%20francique_platt_lorrain.pdf

Publié le 16/11/2014

Nouveau CD de MANNIJO

 Découvrez "Café-Klatsch", le nouveau CD de MANNIJO.
Réalisé en Lorraine  et fabriqué  en France, il est en vente seulement lors de nos concerts ou par diffusion associative par correspondance.
Pour le commander, utilisez tout simplement le bon de commande en pièce jointe.
Des extraits de "Café-Klatsch" en écoute

Publié le 16/11/2014

THEATER én HEINING

 Le dimanche 23 novembre à 15 H la troupe de Gisingen remontera sur les planches de la scène de Heining pour une nouvelle série de sketchs qui nous promettent de bons moments.

Publié le 01/11/2014

MANNIJO en concert

 11 OCTOBRE : CHANGEMENT DE SALLE !

11 OCTOBRE : CHANGEMENT DE SALLE !

Afin de garantir un meilleur confort au public ainsi qu'aux musiciens, la 13ème édition du Musek & Greechen quitte Sierck-les-Bains pour la commune voisine de RUSTROFF (à 2km à peine). C'est le FOYER SOCIO-CULTUREL de RUSTROFF qui accueillera la présentation de l'album de MANNIJO.

La date : samedi 11 octobre, l'heure : 20h30 et le contact pour réservation :

03 82 83 21 09 (après 17h) ne changent pas.

L'ACVS, association organisatrice du Musek & Greechen, espère ainsi proposer une acoustique de salle encore meilleure tout en augmentant la capacité d'accueil.

Publié le 02/10/2014

Catégories

Kalenner

Samschdach, 18 Januar 2025

Bild em Mond... Image du mois

Kalender im Wandel der Zeit

Kalender im Wandel der Zeit (Calendrier)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !